Hello,
I have the same problem and it’s weird because I don’t have any URL in the config/server.js. Did you also remove it in the other env folders?
EDIT : I removed it in the heroku dashboard and I finally can get the data in my production admin. Maybe we need to create an issue?