Server customization - How to create a Strapi v4 plugin

Even with auth: false and rebuilding / restarting I get

error: {
  status: 401,
  name: "UnauthorizedError",
  message: "Missing or invalid credentials",
  details: { }
}
}