Sharing an ID across locales

My collection type has an ID (human readable text) that’s used as a slug in the URL.
When I go to translate an entry on this type, it wants me to change the ID as it’s a unique field (conflicts with existing translations).

Is there any solution to this that does not involve removing the unique field requirement or changing the ID system?

This topic has been created from a Discord post (1264680528179757096) to give it more visibility.
It will be on Read-Only mode here.
Join the conversation on Discord