I’m not so familiar with Shopify, but from where do you want to make these requests? From the shop? Or from Shopify’s backend?
To connect them you could create a user called “Shopify” inside the user-permissions with the properly configured permissions. Then you can use this user’s JWT in Shopify.