Strapi admin: Change row owner, hide forbidden fields and displayed join key

Adding @Aurelsicoko @maeva @Jab to this, as I agree it would be nice to have specific views based on the role.