Strapi API Question: can you use populate to filter non-relational fields?

Yup exactly, you got it :slightly_smiling_face: