To troubeshoot the problem, you can firstly put nuxt infront of ELB and temporary remove apache.
You should be able to tune up Nuxtjs with a larger KeepAliveTimeout and headersTimeout with a hook nuxtjs config that larger than that of ELB.
In Strapi, also doing the same things in it’s bootstrap.