Strapi GraphQL mutations and nested mutations

Short answer: No

Take a look at these useful resources: