try this
const content = await strapi.db.query('api::content.content').create({
data: {
myfield: ctx.query.myfield
},
files: {
myMediaFiledName: ctx.request.files[ 'files.mediaName' ]
}
});