You can change the field that is shown for each relation. For example, I have a slug field for my headers and footers and I use this field to select the correct header/footer instance. To change the field:
-
Go to Configure the view

-
Select the field whose shown field you want to change

-
Change the Entry title
