This is the page that covers the basics Users & Permissions | Strapi Documentation. Let me know if you have any questions about specific endpoints.
We are looking to continue to improve the documentation. You can make a PR request or suggest improvements for anything that you feel is missing.
Tagging @piwi for visibility.