V4 Custom buttons inside of the content-manager

[sg-code]

Thank you @Logantai, this was very helpful. Somehow I missed the need to place admin extensions in the ./src/admin/app.js file