I figured that the correct command is:
npm run develop -- --watch-admin
note the -- ‘delimeter(sorta)’. It allows you to properly pass the --watch-admin parameter to this npm script.
See: https://www.py4u.net/discuss/274377
I created an issue on github to highlight how this is very easy to skip and should be highlighted in the docs. Here