Weird behaviour of display name of a collection type in admin

[Ortimis]

A screenshot for clarification: In the Content type builder it its correctly named Person, in the content editor it is named People