Weird behaviour of display name of a collection type in admin

Poking @Aurelsicoko / @sam-pires about this.

Thank you for the suggestion, it has come up before and I certainly agree with you.