Weird behaviour of display name of a collection type in admin

I thought it was disabled as it has been reported many times. We could certainly easily remove the behavior. Could we find someone in the community ready to contribute and change the behavior, or do we need to handle it ourselves and add it in the next sprint? @sam-pires