It turns out the problem was not caused by the removal of the duplicate entry but because I had forgotten to set ADMIN_JWT_SECRET in production again.
Anyway, I still would need to know where I can find the web server’s logs or any logs that are produced by Strapi. This is fundamental for me to debug any issue.