Why is a parent collection relation ID not showing up in api call?

How do I add this policy? Do you have a snippet or link to get me started on this?