Cannot remove `createLocalization` route in admin panel

System Information
  • Strapi Version: 4.1.12
  • Operating System: Mac OSX / Docker for Mac
  • Database: MySQL/MariaDB 10.7
  • Node Version: 16.15.0
  • NPM Version: 8.10.0
  • Yarn Version: 1.22.18

For having a more compact view of the routes in the admin panel, I’m subliming some routes to a (custom created) global controller. For example I have the collection type gender which I want to store (filewise in the repo) under /src/api/global/controllers/gender.js and also move the routes to the global folder. In the original collection type folder gender, I change the routes config to:

module.exports = createCoreRouter('api::gender.gender', {
  only: []

With this, all endpoints shall be removed from the admin panel in the roles overview. Works so far so good, except the fact that one route stays there:

This does unfortunately a disservice to me, since I want to remove all endpoints from gender (which will appear in my configuration type under global:

Is there a way to remove the createLocalization route from the admin panel through a configuration in the gender/routes/gender.js?