I just went through the quickstart restaurant/category example. Everything works as described. I then started to play around with the filters via the rest api. I have had no luck getting them to work. Here is the simple filter I am using.
/api/restaurants?filters[name][$eq]=hello
I would expect this to return 0 results, instead it returns all of them