I can not relate my pictures with my collections

I’ve created the tree folder that I need for a website inside the media library… just for having a good organization.

After that, I added all the images inside each folder and when i finished with this it was time for starting to related the images to the right entry in my collections.

… and here is the issue …

In the modal for choosing the image I am only seeing the ones that were directly upload from the collection, not the ones that i have in the folder.

I see that the folder shows me “0 folders - 470 assets”, but when i go inside I see only 9 assets and all of them are related to an entry.

any help or idea?

I am using the STRAPI VERSION = v4.11.4