The closest question I could find to my issue was here
I used the nuxt blog starter
I am trying to add images to my content, on the backend the image has been uploaded and added to the blog post with this markdown

The problem is on the frontend this path resolves to
http://localhost:3000/uploads/beautiful_picture.jpg
whereas the image is actually here
http://localhost:1337/uploads/beautiful_picture.jpg
How can I configure my frontend to use the backend url when creating image URLs?
I notice banner images on the blog have correct URLs i.e.
http://localhost:1337/uploads/this_shrimp_is_awesome.jpg
This is because they use the getStrapiMedia
function to prepend the correct URL to relative paths. Since the inline images are part of the content they are rendered by markdown-it - so how do I configure this to also use getStrapiMedia
?
Can this be resolved by deploying my backend?