Go to your database: admin-users-table.
You can change the email of your user there.
Note: The password is hashed with an autogenerated salt. So if this does not work for you, you might find a solution by creating the hash to store in your database with the salt of your strapi.