Please note that I have discovered a pretty major bug in the documentation plugin related to hyphens in model/controller names.
The bug occurs due to the usage of lodash’s _.lowerCase()
I have created a bug report here: strapi-plugin-documentation generates "foo" response · Issue #10524 · strapi/strapi · GitHub
… but i wonder if there are many other bugs in strapi due to the usage of _.lowerCase(). So just a FYI!