Why doesn't the Category working?

Dear Strapi community,

I am new but I don’t understand

I am posting two more because I need you to see it is properly assigned
It should contain two articles with the tag Musica.
Help and thanks for input!.

What I don’t understand is if I create a new category is “test” will work perfectly.